Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Maryam ayat 88 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَقَالُواْ ٱتَّخَذَ ٱلرَّحۡمَٰنُ وَلَدٗا ﴾
[مَريَم: 88]
﴿وقالوا اتخذ الرحمن ولدا﴾ [مَريَم: 88]
| Latin Alphabet Ve kalittehazer rahmanu veleda |
| Latin Alphabet Ve kaluttehazer rahmanu veleda(veleden) |
| Latin Alphabet Ve kâluttehazer rahmânu veledâ(veleden) |
| Muhammed Esed Hal boyleyken, yine de bazıları "O sınırsız rahmet Sahibi Kendine bir ogul edinmistir!" diyorlar |
| Muhammed Esed Hal böyleyken, yine de bazıları "O sınırsız rahmet Sahibi Kendine bir oğul edinmiştir!" diyorlar |
| Muhammet Abay vekalu-ttehaze-rrahmanu veleda |
| Muhammet Abay veḳâlü-tteḫaẕe-rraḥmânü veledâ |
| Muslim Shahin «Rahman cocuk edindi» dediler |
| Muslim Shahin «Rahmân çocuk edindi» dediler |
| Saban Piris Rahman, bir cocuk edindi, dediler |
| Saban Piris Rahman, bir çocuk edindi, dediler |