Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Najm ayat 53 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَٱلۡمُؤۡتَفِكَةَ أَهۡوَىٰ ﴾
[النَّجم: 53]
﴿والمؤتفكة أهوى﴾ [النَّجم: 53]
| Latin Alphabet Vel mu´tefikete ehva |
| Latin Alphabet Vel mu’tefikete ehva |
| Latin Alphabet Vel mû’tefikete ehvâ |
| Muhammed Esed (iste Rabbin onları yok etti,) tıpkı yıkılıp altust olan oteki sehirleri yok olmaya terk ettigi |
| Muhammed Esed (işte Rabbin onları yok etti,) tıpkı yıkılıp altüst olan öteki şehirleri yok olmaya terk ettiği |
| Muhammet Abay velmu'tefikete ehva |
| Muhammet Abay velmü'tefikete ehvâ |
| Muslim Shahin Altust olan sehirleri de o boyle yaptı |
| Muslim Shahin Altüst olan şehirleri de o böyle yaptı |
| Saban Piris Alt ust edilmis, yok olup gitmistir |
| Saban Piris Alt üst edilmiş, yok olup gitmiştir |