Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-haqqah ayat 40 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ ﴾
[الحَاقة: 40]
﴿إنه لقول رسول كريم﴾ [الحَاقة: 40]
| Latin Alphabet Innehu lekavlu resulin keriymin |
| Latin Alphabet Innehu le kavlu resulun kerimin |
| Latin Alphabet İnnehu le kavlu resûlun kerîmin |
| Muhammed Esed Bakın, bu (Kuran) gercekten serefli bir Elci´nin (vahyedilmis) sozudur |
| Muhammed Esed Bakın, bu (Kuran) gerçekten şerefli bir Elçi´nin (vahyedilmiş) sözüdür |
| Muhammet Abay innehu lekavlu rasulin kerim |
| Muhammet Abay innehû leḳavlü rasûlin kerîm |
| Muslim Shahin Hic suphesiz o (Kur'an), cok serefli bir elcinin sozudur |
| Muslim Shahin Hiç şüphesiz o (Kur'an), çok şerefli bir elçinin sözüdür |
| Saban Piris Suphesiz o, serefli bir elcinin sozudur |
| Saban Piris Şüphesiz o, şerefli bir elçinin sözüdür |