Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-haqqah ayat 46 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ ﴾
[الحَاقة: 46]
﴿ثم لقطعنا منه الوتين﴾ [الحَاقة: 46]
| Latin Alphabet Summe lekata´na minhulvetiyne |
| Latin Alphabet Summe le kata’na minhul vetin(vetine) |
| Latin Alphabet Summe le kata’nâ minhul vetîn(vetîne) |
| Muhammed Esed ve sah damarını keserdik |
| Muhammed Esed ve şah damarını keserdik |
| Muhammet Abay summe lekata`na minhu-lvetin |
| Muhammet Abay ŝümme leḳaṭa`nâ minhü-lvetîn |
| Muslim Shahin Sonra onun can damarını koparırdık (onu yasatmazdık) |
| Muslim Shahin Sonra onun can damarını koparırdık (onu yaşatmazdık) |
| Saban Piris Sonra onun sah damarını elbette keserdik |
| Saban Piris Sonra onun şah damarını elbette keserdik |