Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 6 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُمۡ يَرَوۡنَهُۥ بَعِيدٗا ﴾
[المَعَارج: 6]
﴿إنهم يرونه بعيدا﴾ [المَعَارج: 6]
| Latin Alphabet Innehum yerevnehu be´ıyden |
| Latin Alphabet Innehum yerevnehu baida(baiden) |
| Latin Alphabet İnnehum yerevnehu baîdâ(baîden) |
| Muhammed Esed Bak, insanlar o (hesaba) uzak bir sey olarak bakıyorlar |
| Muhammed Esed Bak, insanlar o (hesaba) uzak bir şey olarak bakıyorlar |
| Muhammet Abay innehum yeravnehu be`ida |
| Muhammet Abay innehüm yeravnehû be`îdâ |
| Muslim Shahin Dogrusu onlar, o azabı (ihtimalden) uzak goruyorlar |
| Muslim Shahin Doğrusu onlar, o azabı (ihtimalden) uzak görüyorlar |
| Saban Piris Onlar bunu uzak goruyorlar |
| Saban Piris Onlar bunu uzak görüyorlar |