Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 8 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿يَوۡمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلۡمُهۡلِ ﴾
[المَعَارج: 8]
﴿يوم تكون السماء كالمهل﴾ [المَعَارج: 8]
| Latin Alphabet Yevme tekunussema´u kelmuhli |
| Latin Alphabet Yevme tekunus semau kel muhl(muhli) |
| Latin Alphabet Yevme tekûnus semâu kel muhl(muhli) |
| Muhammed Esed (Bu hesap,) gogun erimis madene benzeyecegi Gun (vuku bulacak) |
| Muhammed Esed (Bu hesap,) göğün erimiş madene benzeyeceği Gün (vuku bulacak) |
| Muhammet Abay yevme tekunu-ssemau kelmuhl |
| Muhammet Abay yevme tekûnü-ssemâü kelmühl |
| Muslim Shahin O gun gokyuzu, erimis maden gibi olur |
| Muslim Shahin O gün gökyüzü, erimiş maden gibi olur |
| Saban Piris O gun, gok erimis maden gibi olur |
| Saban Piris O gün, gök erimiş maden gibi olur |