Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Jinn ayat 15 - الجِن - Page - Juz 29
﴿وَأَمَّا ٱلۡقَٰسِطُونَ فَكَانُواْ لِجَهَنَّمَ حَطَبٗا ﴾
[الجِن: 15]
﴿وأما القاسطون فكانوا لجهنم حطبا﴾ [الجِن: 15]
| Latin Alphabet Ve emmelkasitune fekanu licehenneme hataben |
| Latin Alphabet Ve emmel kasitune fe kanu li cehenneme hataba(hataban) |
| Latin Alphabet Ve emmel kâsitûne fe kânû li cehenneme hatabâ(hataban) |
| Muhammed Esed ama kendilerini zulme kaptıranlar yalnızca cehennem (atesi) icin yakıt oldular!´ |
| Muhammed Esed ama kendilerini zulme kaptıranlar yalnızca cehennem (ateşi) için yakıt oldular!´ |
| Muhammet Abay veemme-lkasitune fekanu licehenneme hataba |
| Muhammet Abay veemme-lḳâsiṭûne fekânû licehenneme ḥaṭabâ |
| Muslim Shahin Hak yoldan sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olmuslardır |
| Muslim Shahin Hak yoldan sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olmuşlardır |
| Saban Piris Sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olacaklardır |
| Saban Piris Sapanlara gelince, onlar cehenneme odun olacaklardır |