Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Muddaththir ayat 18 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ﴾
[المُدثر: 18]
﴿إنه فكر وقدر﴾ [المُدثر: 18]
Latin Alphabet Innehu fekkere ve kaddere |
Latin Alphabet Innehu fekkere ve kadder(kaddere) |
Latin Alphabet İnnehu fekkere ve kadder(kaddere) |
Muhammed Esed Bakınız, (mesajlarımız hakikati inkara sartlanmıs olan birine aktarıldıgında, onları nasıl curutecegini) dusunur ve (onu) hesaplar |
Muhammed Esed Bakınız, (mesajlarımız hakikati inkara şartlanmış olan birine aktarıldığında, onları nasıl çürüteceğini) düşünür ve (onu) hesaplar |
Muhammet Abay innehu fekkera vekaddera |
Muhammet Abay innehû fekkera veḳaddera |
Muslim Shahin Zira o, dusundu tasındı, olctu bicti |
Muslim Shahin Zira o, düşündü taşındı, ölçtü biçti |
Saban Piris Cunku o dusundu ve karar verdi |
Saban Piris Çünkü o düşündü ve karar verdi |