Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Muddaththir ayat 17 - المُدثر - Page - Juz 29
﴿سَأُرۡهِقُهُۥ صَعُودًا ﴾
[المُدثر: 17]
﴿سأرهقه صعودا﴾ [المُدثر: 17]
| Latin Alphabet Seurhikuhu sa´uden |
| Latin Alphabet Se urhikuhu sauda(sauden) |
| Latin Alphabet Se urhikuhu saûdâ(saûden) |
| Muhammed Esed (bu nedenle) onu acı veren cetin bir yokusa surecegim |
| Muhammed Esed (bu nedenle) onu acı veren çetin bir yokuşa süreceğim |
| Muhammet Abay seurhikuhu sa`uda |
| Muhammet Abay seürhiḳuhû ṣa`ûdâ |
| Muslim Shahin Ben onu sarp bir yokusa sardıracagım |
| Muslim Shahin Ben onu sarp bir yokuşa sardıracağım |
| Saban Piris Onu sarp bir yokusa surecegim |
| Saban Piris Onu sarp bir yokuşa süreceğim |