Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Mursalat ayat 44 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[المُرسَلات: 44]
﴿إنا كذلك نجزي المحسنين﴾ [المُرسَلات: 44]
Latin Alphabet Inna kezalike necziylmuhsiniyne |
Latin Alphabet Inna kezalike neczil muhsinin(muhsinine) |
Latin Alphabet İnnâ kezâlike neczîl muhsinîn(muhsinîne) |
Muhammed Esed Iyilik yapanları iste boyle odullendiririz |
Muhammed Esed İyilik yapanları işte böyle ödüllendiririz |
Muhammet Abay inna kezalike neczi-lmuhsinin |
Muhammet Abay innâ keẕâlike neczi-lmuḥsinîn |
Muslim Shahin Iste, biz iyilik yapanları boyle mukafatlandırırız |
Muslim Shahin İşte, biz iyilik yapanları böyle mükâfatlandırırız |
Saban Piris Biz, iyilik yapanları iste boyle odullendiririz |
Saban Piris Biz, iyilik yapanları işte böyle ödüllendiririz |