Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 9 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا ﴾
[الانشِقَاق: 9]
﴿وينقلب إلى أهله مسرورا﴾ [الانشِقَاق: 9]
| Latin Alphabet Ve yenkalibu ila ehlihi mesruren |
| Latin Alphabet Ve yenkalibu ila ehlihi mesrura(mesruren) |
| Latin Alphabet Ve yenkalibu ilâ ehlihî mesrûrâ(mesrûren) |
| Muhammed Esed ve kendi gorus ve anlayısındaki insanlara sevincle don(ebil)ecektir |
| Muhammed Esed ve kendi görüş ve anlayışındaki insanlara sevinçle dön(ebil)ecektir |
| Muhammet Abay veyenkalibu ila ehlihi mesrura |
| Muhammet Abay veyenḳalibü ilâ ehlihî mesrûrâ |
| Muslim Shahin ve sevincli olarak ailesine donecektir |
| Muslim Shahin ve sevinçli olarak ailesine dönecektir |
| Saban Piris Ailesinin yanına sevinc icinde donecektir |
| Saban Piris Ailesinin yanına sevinç içinde dönecektir |