Quran with Indonesian translation - Surah Al-Inshiqaq ayat 9 - الانشِقَاق - Page - Juz 30
﴿وَيَنقَلِبُ إِلَىٰٓ أَهۡلِهِۦ مَسۡرُورٗا ﴾
[الانشِقَاق: 9]
﴿وينقلب إلى أهله مسرورا﴾ [الانشِقَاق: 9]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry dan dia akan kembali kepada keluarganya (yang sama-sama beriman) dengan gembira |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Dan dia akan kembali kepada kaumnya) di dalam surga (dengan gembira) karena mendapatkan ampunan-Nya |
| King Fahd Complex dan dia akan kembali kepada kaumnya (yang sama-sama beriman) dengan gembira |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Barangsiapa yang diserahi catatan amal perbuatannya melalui tangan kanan, maka ia akan dihisab dengan mudah dan akan kembali kepada sanak keluarganya yang beriman dengan penuh kebahagiaan |
| The Sabiq Company Dan dia akan kembali kepada keluarganya (yang sama-sama beriman) dengan gembira |