Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Az-Zalzalah ayat 1 - الزَّلزَلة - Page - Juz 30
﴿إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ﴾
[الزَّلزَلة: 1]
﴿إذا زلزلت الأرض زلزالها﴾ [الزَّلزَلة: 1]
| Latin Alphabet Iza zulziletil erdu zilzaleha |
| Latin Alphabet Iza zulziletil ardu zilzaleha |
| Latin Alphabet İzâ zulziletil ardu zilzâlehâ |
| Muhammed Esed Yer, o (son) muthis sarsıntı ile sarsıldıgında |
| Muhammed Esed Yer, o (son) müthiş sarsıntı ile sarsıldığında |
| Muhammet Abay iza zulzileti-l'ardu zilzaleha |
| Muhammet Abay iẕâ zülzileti-l'arḍu zilzâlehâ |
| Muslim Shahin Yeryuzu kendine has sarsıntısıyla sallandıgı |
| Muslim Shahin Yeryüzü kendine has sarsıntısıyla sallandığı |
| Saban Piris Yer, tam bir sarsıntı ile sarsıldıgı zaman |
| Saban Piris Yer, tam bir sarsıntı ile sarsıldığı zaman |