Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah al-‘Imran ayat 108 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿تِلۡكَ ءَايَٰتُ ٱللَّهِ نَتۡلُوهَا عَلَيۡكَ بِٱلۡحَقِّۗ وَمَا ٱللَّهُ يُرِيدُ ظُلۡمٗا لِّلۡعَٰلَمِينَ ﴾
[آل عِمران: 108]
﴿تلك آيات الله نتلوها عليك بالحق وما الله يريد ظلما للعالمين﴾ [آل عِمران: 108]
| Diyanet Isleri Iste bunlar, sana dogru olarak okudugumuz Allah'ın ayetleridir. Allah hic kimseye zulmetmek istemez |
| Diyanet Isleri Bunlar Allah'in, sana gercek olarak okuyageldigimiz, ayetleridir. Allah alemlere hicbir haksizlik etmek istemez |
| Diyanet Isleri Bunlar Allah'in, sana gerçek olarak okuyageldigimiz, âyetleridir. Allah âlemlere hiçbir haksizlik etmek istemez |
| Diyanet Vakfi Iste bunlar, Allah'ın, sana hak olarak okudugumuz ayetleridir. Allah hicbir kimseye haksızlık etmek istemez |
| Diyanet Vakfi İşte bunlar, Allah'ın, sana hak olarak okuduğumuz ayetleridir. Allah hiçbir kimseye haksızlık etmek istemez |
| Edip Yuksel Bunlar, sana dosdogru olarak okudugumuz ALLAH'ın ayetleridir. ALLAH hic kimseye zulmetmek istemez |
| Edip Yuksel Bunlar, sana dosdoğru olarak okuduğumuz ALLAH'ın ayetleridir. ALLAH hiç kimseye zulmetmek istemez |