Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ad-Dukhan ayat 51 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ ﴾
[الدُّخان: 51]
﴿إن المتقين في مقام أمين﴾ [الدُّخان: 51]
| Diyanet Isleri Allah'a karsı gelmekten sakınmıs olanlar ise, guvenli bir yerde, bahcelerde ve pınar baslarındadırlar |
| Diyanet Isleri Suphesiz ki kotulukten sakinanlar guvenli bir makamdadirlar |
| Diyanet Isleri Süphesiz ki kötülükten sakinanlar güvenli bir makamdadirlar |
| Diyanet Vakfi Muttakiler ise hakikaten guvenilir bir makamdadırlar |
| Diyanet Vakfi Müttakiler ise hakikaten güvenilir bir makamdadırlar |
| Edip Yuksel Erdemli olanlar ise guvenlikli bir makamdadırlar |
| Edip Yuksel Erdemli olanlar ise güvenlikli bir makamdadırlar |