Quran with Indonesian translation - Surah Ad-Dukhan ayat 51 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِي مَقَامٍ أَمِينٖ ﴾
[الدُّخان: 51]
﴿إن المتقين في مقام أمين﴾ [الدُّخان: 51]
| Indonesian Islamic Affairs Ministry Sungguh, orang-orang yang bertakwa berada dalam tempat yang aman |
| Jalal Ad Din Al Mahalli And Jalal Ad Din As Suyuti (Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada di dalam tempat) atau kedudukan (yang aman) dari semua hal-hal yang menakutkan |
| King Fahd Complex Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam tempat yang aman |
| Muhammad Quraish Shihab Et Al. Tetapi, orang-orang yang menjaga dirinya dari maksiat dan selalu taat kepada Allah berada di tempat yang tinggi dan aman |
| The Sabiq Company Sungguh, orang-orang yang bertakwa berada dalam tempat yang aman |