Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qamar ayat 34 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَا عَلَيۡهِمۡ حَاصِبًا إِلَّآ ءَالَ لُوطٖۖ نَّجَّيۡنَٰهُم بِسَحَرٖ ﴾
[القَمَر: 34]
﴿إنا أرسلنا عليهم حاصبا إلا آل لوط نجيناهم بسحر﴾ [القَمَر: 34]
| Diyanet Isleri Biz de uzerlerine tas yagdıran bir ruzgar gonderdik. Ancak, Lut'un taraftarlarını, katımızdan bir nimet olarak seher vakti kurtardık. Sukredene iste boyle mukafat veririz |
| Diyanet Isleri Biz de onlarin uzerlerine (taslar savuran) bir firtina gonderdik. Yalniz Lut ailesini seher vakti kurtardik |
| Diyanet Isleri Biz de onlarin üzerlerine (taslar savuran) bir firtina gönderdik. Yalniz Lût ailesini seher vakti kurtardik |
| Diyanet Vakfi Biz de ustlerine tas (yagdıran bir fırtına) gonderdik. Ancak Lut ailesini seher vakti kurtardık |
| Diyanet Vakfi Biz de üstlerine taş (yağdıran bir fırtına) gönderdik. Ancak Lut ailesini seher vakti kurtardık |
| Edip Yuksel Uzerlerine tas yagdıran bir fırtına gonderdik, yalnız Lut'un ailesini seher vakti kurtardık |
| Edip Yuksel Üzerlerine taş yağdıran bir fırtına gönderdik, yalnız Lut'un ailesini seher vakti kurtardık |