Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-A‘raf ayat 196 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿إِنَّ وَلِـِّۧيَ ٱللَّهُ ٱلَّذِي نَزَّلَ ٱلۡكِتَٰبَۖ وَهُوَ يَتَوَلَّى ٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[الأعرَاف: 196]
﴿إن وليي الله الذي نـزل الكتاب وهو يتولى الصالحين﴾ [الأعرَاف: 196]
| Diyanet Isleri Cunku benim dostum, Kitap'ı indiren Allah'tır. O, iyileri dost edinir |
| Diyanet Isleri Zira benim velim, o kitabi indiren Allah'tir. Ve O, salih kullarina sahip cikar |
| Diyanet Isleri Zira benim velim, o kitabi indiren Allah'tir. Ve O, salih kullarina sahip çikar |
| Diyanet Vakfi Suphesiz ki, benim koruyanım Kitab'ı indiren Allah'tır. Ve O butun salih kullarını gorup gozetir |
| Diyanet Vakfi Şüphesiz ki, benim koruyanım Kitab'ı indiren Allah'tır. Ve O bütün salih kullarını görüp gözetir |
| Edip Yuksel Biricik Sahibim (Velim), kitabı indiren ALLAH'tır. O, durust insanları korur |
| Edip Yuksel Biricik Sahibim (Velim), kitabı indiren ALLAH'tır. O, dürüst insanları korur |