Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Nuh ayat 3 - نُوح - Page - Juz 29
﴿أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ وَٱتَّقُوهُ وَأَطِيعُونِ ﴾
[نُوح: 3]
﴿أن اعبدوا الله واتقوه وأطيعون﴾ [نُوح: 3]
| Diyanet Isleri Allah'a kulluk edin; O'ndan sakının ve bana itaat edin ki Allah gunahlarınızı size bagıslasın ve sizi belli bir sureye kadar ertelesin; dogrusu Allah'ın belirttigi sure gelince geri bırakılamaz; keske bilseniz |
| Diyanet Isleri Soyle ki, "Allah'a kulluk edin, ondan korkun ve bana itaat edin |
| Diyanet Isleri Söyle ki, "Allah'a kulluk edin, ondan korkun ve bana itaat edin |
| Diyanet Vakfi Allah'a kulluk edin; O'na karsı gelmekten sakının ve bana itaat edin |
| Diyanet Vakfi Allah'a kulluk edin; O'na karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin |
| Edip Yuksel ALLAH'a kulluk edin, O'nu sayın ve beni izleyin |
| Edip Yuksel ALLAH'a kulluk edin, O'nu sayın ve beni izleyin |