Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Muzzammil ayat 2 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[المُزمل: 2]
﴿قم الليل إلا قليلا﴾ [المُزمل: 2]
| Diyanet Isleri Ey ortunup burunen! Gecenin yarısında, istersen biraz sonra, istersen biraz once bir muddet icin kalk ve agır agır Kuran oku |
| Diyanet Isleri Gecenin birazi haric olmak uzere geceleyin kalk (namaz kil) |
| Diyanet Isleri Gecenin birazi hariç olmak üzere geceleyin kalk (namaz kil) |
| Diyanet Vakfi Birazı haric, geceleri kalk namaz kıl |
| Diyanet Vakfi Birazı hariç, geceleri kalk namaz kıl |
| Edip Yuksel Bazı geceler haric, geceleyin kalk |
| Edip Yuksel Bazı geceler hariç, geceleyin kalk |