Quran with Russian translation - Surah Al-Muzzammil ayat 2 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿قُمِ ٱلَّيۡلَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾
[المُزمل: 2]
﴿قم الليل إلا قليلا﴾ [المُزمل: 2]
Abu Adel Простаивай (всю) ночь (в молитве), кроме малой (ее части), – |
Elmir Kuliev Prostaivay noch' bez malogo |
Elmir Kuliev Простаивай ночь без малого |
Gordy Semyonovich Sablukov Stoy etu noch' (za isklyucheniyem nebol'shoy pory) |
Gordy Semyonovich Sablukov Стой эту ночь (за исключением небольшой поры) |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky Prostaivay noch', yesli ne nemnogo |
Ignaty Yulianovich Krachkovsky Простаивай ночь, если не немного |