Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qiyamah ayat 32 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ ﴾
[القِيَامة: 32]
﴿ولكن كذب وتولى﴾ [القِيَامة: 32]
| Diyanet Isleri O, Peygamberi dogrulamamıs, namaz kılmamıs, ama yalanlayıp yuz cevirmis, sonra da salına salına kendinden yana olanlara gitmisti |
| Diyanet Isleri Fakat yalanladi ve dondu |
| Diyanet Isleri Fakat yalanladi ve döndü |
| Diyanet Vakfi Aksine yalan saymıs ve yuz cevirmisti |
| Diyanet Vakfi Aksine yalan saymış ve yüz çevirmişti |
| Edip Yuksel Fakat yalanladı ve yuz cevirdi |
| Edip Yuksel Fakat yalanladı ve yüz çevirdi |