Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Qiyamah ayat 31 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ ﴾
[القِيَامة: 31]
﴿فلا صدق ولا صلى﴾ [القِيَامة: 31]
| Diyanet Isleri O, Peygamberi dogrulamamıs, namaz kılmamıs, ama yalanlayıp yuz cevirmis, sonra da salına salına kendinden yana olanlara gitmisti |
| Diyanet Isleri Fakat o, ne sadaka verdi, ne namaz kildi |
| Diyanet Isleri Fakat o, ne sadaka verdi, ne namaz kildi |
| Diyanet Vakfi Iste o, (Peygamber'in getirdigini) dogru kabul etmemis, namaz da kılmamıstı |
| Diyanet Vakfi İşte o, (Peygamber'in getirdiğini) doğru kabul etmemiş, namaz da kılmamıştı |
| Edip Yuksel O ne dogruladı, ne de destekledi |
| Edip Yuksel O ne doğruladı, ne de destekledi |