Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Lail ayat 5 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴾
[اللَّيل: 5]
﴿فأما من أعطى واتقى﴾ [اللَّيل: 5]
| Diyanet Isleri Elinde bulunandan verenin, Allah'a karsı gelmekten sakınanın, en guzel soz olan Allah'ın birligini dogrulayanın islerini kolaylastırırız |
| Diyanet Isleri Bundan boyle her kim malini hayir icin verir ve korunursa |
| Diyanet Isleri Bundan böyle her kim malini hayir için verir ve korunursa |
| Diyanet Vakfi Artık kim verir ve sakınırsa |
| Diyanet Vakfi Artık kim verir ve sakınırsa |
| Edip Yuksel Kim verir ve erdemli davranır |
| Edip Yuksel Kim verir ve erdemli davranır |