Quran with Bangla translation - Surah Al-Lail ayat 5 - اللَّيل - Page - Juz 30
﴿فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ ﴾
[اللَّيل: 5]
﴿فأما من أعطى واتقى﴾ [اللَّيل: 5]
| Abu Bakr Zakaria Kaje'i [1] ke'u dana karale, taka'oya abalambana karale |
| Abu Bakr Zakaria Kājē'i [1] kē'u dāna karalē, tāka'ōẏā abalambana karalē |
| Muhiuddin Khan অতএব, যে দান করে এবং খোদাভীরু হয় |
| Muhiuddin Khan Ata'eba, ye dana kare ebam khodabhiru haya |
| Muhiuddin Khan Ata'ēba, yē dāna karē ēbaṁ khōdābhīru haẏa |
| Zohurul Hoque সুতরাং যে কেউ দান করে ও ধর্মভীরুতা অবলন্বন করে |
| Zohurul Hoque Sutaram ye ke'u dana kare o dharmabhiruta abalanbana kare |
| Zohurul Hoque Sutarāṁ yē kē'u dāna karē ō dharmabhīrutā abalanbana karē |