Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-hijr ayat 59 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمۡ أَجۡمَعِينَ ﴾
[الحِجر: 59]
﴿إلا آل لوط إنا لمنجوهم أجمعين﴾ [الحِجر: 59]
| Fizilal Il Kuran Yalnız Lût´un bağlıları ile ailesi hariç; onların tümünü kurtaracağız |
| Fizilal Il Kuran Yalnız Lut´un baglıları ile ailesi haric; onların tumunu kurtaracagız |
| Elmalili Hamdi Yazir Ancak Lût ailesi müstesnâdır. Biz, onların hepsini muhakkak kurtaracağız |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak, Lut ailesi baska; biz onların hepsini kesinlikle kurtaracagız |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak, Lut ailesi başka; biz onların hepsini kesinlikle kurtaracağız |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak Lut ailesi mustesnadır. Biz, onların hepsini muhakkak kurtaracagız |
| Elmal L Sadelestirilmis Ancak Lût ailesi müstesnâdır. Biz, onların hepsini muhakkak kurtaracağız |