Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-hijr ayat 58 - الحِجر - Page - Juz 14
﴿قَالُوٓاْ إِنَّآ أُرۡسِلۡنَآ إِلَىٰ قَوۡمٖ مُّجۡرِمِينَ ﴾
[الحِجر: 58]
﴿قالوا إنا أرسلنا إلى قوم مجرمين﴾ [الحِجر: 58]
| Fizilal Il Kuran Onlar dediler ki, «Biz günahkâr bir topluma gönderildik |
| Fizilal Il Kuran Onlar dediler ki, «Biz gunahkar bir topluma gonderildik |
| Elmalili Hamdi Yazir Melekler şöyle dediler: "Biz suçlu bir kavmi cezalandırmak için gönderildik |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar: «Haberin olsun, biz suclu bir topluluga gonderildik |
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar: «Haberin olsun, biz suçlu bir topluluğa gönderildik |
| Elmal L Sadelestirilmis Melekler soyle dediler: «Biz suclu bir kavmi cezalandırmak icin gonderildik |
| Elmal L Sadelestirilmis Melekler şöyle dediler: «Biz suçlu bir kavmi cezalandırmak için gönderildik |