Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 135 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿إِنِّيٓ أَخَافُ عَلَيۡكُمۡ عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ ﴾
[الشعراء: 135]
﴿إني أخاف عليكم عذاب يوم عظيم﴾ [الشعراء: 135]
| Fizilal Il Kuran Sizin hesabınıza ´büyük gün´ün azabından endişe ederim |
| Fizilal Il Kuran Sizin hesabınıza ´buyuk gun´un azabından endise ederim |
| Elmalili Hamdi Yazir Cidden ben sizin hakkınızda büyük bir günün azabından korkuyorum |
| Elmal L Sadelestirilmis Cidden ben sizin icin buyuk bir gunun azabından korkuyorum.» |
| Elmal L Sadelestirilmis Cidden ben sizin için büyük bir günün azabından korkuyorum.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Cidden ben sizin hakkınızda buyuk bir gunun azabından korkuyorum.» |
| Elmal L Sadelestirilmis «Cidden ben sizin hakkınızda büyük bir günün azabından korkuyorum.» |