Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah al-‘Imran ayat 62 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡقَصَصُ ٱلۡحَقُّۚ وَمَا مِنۡ إِلَٰهٍ إِلَّا ٱللَّهُۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَهُوَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴾
[آل عِمران: 62]
﴿إن هذا لهو القصص الحق وما من إله إلا الله وإن الله﴾ [آل عِمران: 62]
| Fizilal Il Kuran Bu anlatılanlar gerçek olaylardır. Allah´tan başka ilah yoktur. Hiç kuşkusuz Allah üstün iradeli ve hikmet sahibidir |
| Fizilal Il Kuran Bu anlatılanlar gercek olaylardır. Allah´tan baska ilah yoktur. Hic kuskusuz Allah ustun iradeli ve hikmet sahibidir |
| Elmalili Hamdi Yazir İşte (İsa hakkında söylenen) gerçek kıssa budur. Allah'tan başka hiçbir tanrı yoktur. Muhakkak ki Allah çok güçlüdür ve hikmet sahibidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Dogrusu, budur iste o kıssanın gercek ifadesi. Allah´tan baska hicbir ilah yoktur ve Allah gercekten gucludur, hikmet sahibidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Doğrusu, budur işte o kıssanın gerçek ifadesi. Allah´tan başka hiçbir ilah yoktur ve Allah gerçekten güçlüdür, hikmet sahibidir |
| Elmal L Sadelestirilmis Iste (Isa hakkında soylenen) gercek kıssa budur. Allah´tan baska hicbir tanrı yoktur. Muhakkak ki Allah cok gucludur ve hikmet sahibidir |
| Elmal L Sadelestirilmis İşte (İsa hakkında söylenen) gerçek kıssa budur. Allah´tan başka hiçbir tanrı yoktur. Muhakkak ki Allah çok güçlüdür ve hikmet sahibidir |