Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah As-saffat ayat 126 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿ٱللَّهَ رَبَّكُمۡ وَرَبَّ ءَابَآئِكُمُ ٱلۡأَوَّلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 126]
﴿الله ربكم ورب آبائكم الأولين﴾ [الصَّافَات: 126]
| Fizilal Il Kuran Sizin ve babalarınızın Rabb´i olan Allah´ı terk mi ediyorsunuz?» |
| Fizilal Il Kuran Sizin ve babalarınızın Rabb´i olan Allah´ı terk mi ediyorsunuz?» |
| Elmalili Hamdi Yazir Hani o kavmine: "Siz Allah'tan korkmaz mısınız? Yaratanların en güzeli olan, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbi bulunan Allah'ı bırakıp da "Ba'l'e" (Ba'l ismindeki puta) mi yalvarıyorsunuz?" dedi |
| Elmal L Sadelestirilmis Rabbiniz ve onceki atalarınızın Rabbi olan Allah´ı» demisti |
| Elmal L Sadelestirilmis Rabbiniz ve önceki atalarınızın Rabbi olan Allah´ı» demişti |
| Elmal L Sadelestirilmis Hani o kavmine: «Siz Allah´tan korkmaz mısınız? Yaratanların en guzeli olan, sizin de Rabbiniz, daha onceki atalarınızın da Rabbi bulunan Allah´ı bırakıp da «Ba´l´e» (Ba´l ismindeki puta) mi yalvarıyorsunuz?» dedi |
| Elmal L Sadelestirilmis Hani o kavmine: «Siz Allah´tan korkmaz mısınız? Yaratanların en güzeli olan, sizin de Rabbiniz, daha önceki atalarınızın da Rabbi bulunan Allah´ı bırakıp da «Ba´l´e» (Ba´l ismindeki puta) mi yalvarıyorsunuz?» dedi |