Quran with Turkish_Fizilal_Kuran translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 32 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿وَٱلَّذِينَ هُمۡ لِأَمَٰنَٰتِهِمۡ وَعَهۡدِهِمۡ رَٰعُونَ ﴾ 
[المَعَارج: 32]
﴿والذين هم لأماناتهم وعهدهم راعون﴾ [المَعَارج: 32]
| Fizilal Il Kuran Emanetlerini ve ahidlerini gözetirler  | 
| Fizilal Il Kuran Emanetlerini ve ahidlerini gozetirler  | 
| Elmalili Hamdi Yazir Onlar emanetlerini ve ahitlerini gözetirler  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Ve onlar ki, kendilerine emanet edileni korur, verdikleri sozu yerine getirirler  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Ve onlar ki, kendilerine emanet edileni korur, verdikleri sözü yerine getirirler  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar emanetlerini ve ahitlerini gozetirler  | 
| Elmal L Sadelestirilmis Onlar emanetlerini ve ahitlerini gözetirler  |