Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Kafirun ayat 5 - الكافِرون - Page - Juz 30
﴿وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ ﴾
[الكافِرون: 5]
﴿ولا أنتم عابدون ما أعبد﴾ [الكافِرون: 5]
| Ibni Kesir Benim taptığıma da sizler, tapacak değilsiniz |
| Gultekin Onan Benim taptıgıma da siz tapmıyorsunuz |
| Gultekin Onan Benim taptığıma da siz tapmıyorsunuz |
| Hasan Basri Cantay «Siz de benim kulluk etmekde olduguma (hicbir vakit) kulluk ediciler degilsiniz» |
| Hasan Basri Cantay «Siz de benim kulluk etmekde olduğuma (hiçbir vakit) kulluk ediciler değilsiniz» |
| Iskender Ali Mihr Ve siz benim kul oldugum (Allah´a) kul olacak degilsiniz |
| Iskender Ali Mihr Ve siz benim kul olduğum (Allah´a) kul olacak değilsiniz |