Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 59 - العَنكبُوت - Page - Juz 21
﴿ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 59]
﴿الذين صبروا وعلى ربهم يتوكلون﴾ [العَنكبُوت: 59]
| Ibni Kesir Onlar ki; sabrederler ve Rabblarına tevekkül ederler |
| Gultekin Onan Ki onlar, sabredenler ve rablerine tevekkul edenlerdir |
| Gultekin Onan Ki onlar, sabredenler ve rablerine tevekkül edenlerdir |
| Hasan Basri Cantay ki onlar sabır (ve sebat) etmislerdir ve yalınız Rablerine guvenib dayanmakdadırlar |
| Hasan Basri Cantay ki onlar sabır (ve sebat) etmişlerdir ve yalınız Rablerine güvenib dayanmakdadırlar |
| Iskender Ali Mihr Onlar, sabrın sahipleri ve Rab´lerine tevekkul edenlerdir |
| Iskender Ali Mihr Onlar, sabrın sahipleri ve Rab´lerine tevekkül edenlerdir |