Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Luqman ayat 3 - لُقمَان - Page - Juz 21
﴿هُدٗى وَرَحۡمَةٗ لِّلۡمُحۡسِنِينَ ﴾
[لُقمَان: 3]
﴿هدى ورحمة للمحسنين﴾ [لُقمَان: 3]
| Ibni Kesir Ki o; iyi davranan kimseler için hidayet ve rahmettir |
| Gultekin Onan Muhsin olanlara bir hidayet ve bir rahmettir |
| Gultekin Onan Muhsin olanlara bir hidayet ve bir rahmettir |
| Hasan Basri Cantay Ki (her biri) ihsan erbabı icin bir hidayet ve bir rahmetdir |
| Hasan Basri Cantay Ki (her biri) ihsan erbabı için bir hidâyet ve bir rahmetdir |
| Iskender Ali Mihr Muhsinler icin hidayet (e erdirici) ve rahmettir |
| Iskender Ali Mihr Muhsinler için hidayet (e erdirici) ve rahmettir |