Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Ahzab ayat 2 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا ﴾
[الأحزَاب: 2]
﴿واتبع ما يوحى إليك من ربك إن الله كان بما تعملون خبيرا﴾ [الأحزَاب: 2]
| Ibni Kesir Rabbından sana vahyolunana uy. Muhakkak ki Allah; yaptıklarınızdan haberdar olandır |
| Gultekin Onan Sana rabbinden vahyedilene uy. Suphesiz Tanrı, yaptıklarınızdan haberdardır |
| Gultekin Onan Sana rabbinden vahyedilene uy. Şüphesiz Tanrı, yaptıklarınızdan haberdardır |
| Hasan Basri Cantay Sana Rabbinden ne vahy olunuyorsa ona uy. Muhakkak ki Allah ne yaparsanız hakkıyle haberdardır |
| Hasan Basri Cantay Sana Rabbinden ne vahy olunuyorsa ona uy. Muhakkak ki Allah ne yaparsanız hakkıyle haberdârdır |
| Iskender Ali Mihr Ve sana Rabbinden vahyedilene tabi ol. Muhakkak ki Allah, yaptıgınız seylerden haberdardır |
| Iskender Ali Mihr Ve sana Rabbinden vahyedilene tâbî ol. Muhakkak ki Allah, yaptığınız şeylerden haberdardır |