Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah As-saffat ayat 135 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿إِلَّا عَجُوزٗا فِي ٱلۡغَٰبِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 135]
﴿إلا عجوزا في الغابرين﴾ [الصَّافَات: 135]
| Ibni Kesir Geridekiler arasında kalan bir kocakarı müstesna |
| Gultekin Onan Geride bırakılanlar arasında bir yaslı kadın dısında |
| Gultekin Onan Geride bırakılanlar arasında bir yaşlı kadın dışında |
| Hasan Basri Cantay (Azabda) kalanlar icinde bırakılan bir koca karı mustesna idi |
| Hasan Basri Cantay (Azâbda) kalanlar içinde bırakılan bir koca karı müstesna idi |
| Iskender Ali Mihr Geride kalanlar arasında acuze bir kadın haric |
| Iskender Ali Mihr Geride kalanlar arasında acuze bir kadın hariç |