Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah As-saffat ayat 72 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 72]
﴿ولقد أرسلنا فيهم منذرين﴾ [الصَّافَات: 72]
| Ibni Kesir Ve andolsun ki; onlara, uyarıcılar göndermiştik |
| Gultekin Onan Andolsun, biz onlara uyarıcılar gondermistik |
| Gultekin Onan Andolsun, biz onlara uyarıcılar göndermiştik |
| Hasan Basri Cantay Yemin ederim ki biz iclerinde (kotu hareketlerinin encamından) korkutucu (peygamberler) de gondermisizdir |
| Hasan Basri Cantay Yemîn ederim ki biz içlerinde (kötü hareketlerinin encamından) korkutucu (peygamberler) de göndermişizdir |
| Iskender Ali Mihr Ve andolsun ki, onlara nezirler (uyarıcılar) gonderdik |
| Iskender Ali Mihr Ve andolsun ki, onlara nezirler (uyarıcılar) gönderdik |