Quran with Russian translation - Surah As-saffat ayat 72 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ أَرۡسَلۡنَا فِيهِم مُّنذِرِينَ ﴾
[الصَّافَات: 72]
﴿ولقد أرسلنا فيهم منذرين﴾ [الصَّافَات: 72]
| Abu Adel А ведь Мы посылали к ним [к тем общинам] (предостерегающих) увещевателей (которые предупреждали их о наказании) (но они отвергли их) |
| Elmir Kuliev My posylali k nim predosteregayushchikh uveshchevateley |
| Elmir Kuliev Мы посылали к ним предостерегающих увещевателей |
| Gordy Semyonovich Sablukov I My posylali k nim oblichiteley |
| Gordy Semyonovich Sablukov И Мы посылали к ним обличителей |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky A ved' My posylali k nim uveshchevavshikh |
| Ignaty Yulianovich Krachkovsky А ведь Мы посылали к ним увещевавших |