Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah sad ayat 84 - صٓ - Page - Juz 23
﴿قَالَ فَٱلۡحَقُّ وَٱلۡحَقَّ أَقُولُ ﴾
[صٓ: 84]
﴿قال فالحق والحق أقول﴾ [صٓ: 84]
| Ibni Kesir Buyurdu ki: İşte bu, haktır ve Ben, hakkı söylerim |
| Gultekin Onan (Tanrı) "Iste bu haktır ve ben hakkı soylerim" dedi |
| Gultekin Onan (Tanrı) "İşte bu haktır ve ben hakkı söylerim" dedi |
| Hasan Basri Cantay Buyurdu: «Iste bu dogru. Ben su hakıykatı soyleyeyim» |
| Hasan Basri Cantay Buyurdu: «İşte bu doğru. Ben şu hakıykatı söyleyeyim» |
| Iskender Ali Mihr (Allahu Teala): "Iste bu Hakk´tır. Ve Ben, hakkı soylerim." dedi |
| Iskender Ali Mihr (Allahû Tealâ): "İşte bu Hakk´tır. Ve Ben, hakkı söylerim." dedi |