Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 4 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿فَٱلۡمُقَسِّمَٰتِ أَمۡرًا ﴾
[الذَّاريَات: 4]
﴿فالمقسمات أمرا﴾ [الذَّاريَات: 4]
| Ibni Kesir İşi ayıranlara andolsun ki |
| Gultekin Onan Sonra buyrugu taksim edenlere andolsun |
| Gultekin Onan Sonra buyruğu taksim edenlere andolsun |
| Hasan Basri Cantay sonra is bolumu yapan (melek) ler hakkı icin |
| Hasan Basri Cantay sonra iş bölümü yapan (melek) ler hakkı için |
| Iskender Ali Mihr Hem de emrederek (isleri), (gorevli meleklere) taksim edenlere (andolsun ki) |
| Iskender Ali Mihr Hem de emrederek (işleri), (görevli meleklere) taksim edenlere (andolsun ki) |