Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Adh-Dhariyat ayat 5 - الذَّاريَات - Page - Juz 26
﴿إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٞ ﴾
[الذَّاريَات: 5]
﴿إنما توعدون لصادق﴾ [الذَّاريَات: 5]
| Ibni Kesir Muhakkak size vaadolunan elbette doğrudur |
| Gultekin Onan Size vaad edilmekte olan hic tartısmasız dogrudur |
| Gultekin Onan Size vaad edilmekte olan hiç tartışmasız doğrudur |
| Hasan Basri Cantay subhesiz ki size va´d olunan (seylerin hepsi) elbette dogrudur |
| Hasan Basri Cantay şübhesiz ki size va´d olunan (şeylerin hepsi) elbette doğrudur |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki size vaadolunanlar kesinlikle dogrudur |
| Iskender Ali Mihr Muhakkak ki size vaadolunanlar kesinlikle doğrudur |