Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Najm ayat 54 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَغَشَّىٰهَا مَا غَشَّىٰ ﴾
[النَّجم: 54]
﴿فغشاها ما غشى﴾ [النَّجم: 54]
| Ibni Kesir Onlara giydirdiğini giydirdi |
| Gultekin Onan Boylece ona (o toplumun basına) sardırdıgını sardırdı |
| Gultekin Onan Böylece ona (o toplumun başına) sardırdığını sardırdı |
| Hasan Basri Cantay Onlara giydirdigini giydirdi |
| Hasan Basri Cantay Onlara giydirdiğini giydirdi |
| Iskender Ali Mihr Artık onu (o kavmi) kaplayan (azap) kapladı ama ne kaplama |
| Iskender Ali Mihr Artık onu (o kavmi) kaplayan (azap) kapladı ama ne kaplama |