Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Najm ayat 55 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿فَبِأَيِّ ءَالَآءِ رَبِّكَ تَتَمَارَىٰ ﴾
[النَّجم: 55]
﴿فبأي آلاء ربك تتمارى﴾ [النَّجم: 55]
Ibni Kesir Şimdi Rabbının hangi nimetinden şüpheye düşersin |
Gultekin Onan Oyleyse, rabbinin hangi nimetlerinden suphe ediyorsun |
Gultekin Onan Öyleyse, rabbinin hangi nimetlerinden şüphe ediyorsun |
Hasan Basri Cantay Simdi (ey insan) Rabbinin ni´metlerinden hangisi hakkında subhe edersin |
Hasan Basri Cantay Şimdi (ey insan) Rabbinin ni´metlerinden hangisi hakkında şübhe edersin |
Iskender Ali Mihr O halde Rabbinin hangi ni´metlerinden suphe ediyorsun |
Iskender Ali Mihr O halde Rabbinin hangi ni´metlerinden şüphe ediyorsun |