Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-haqqah ayat 21 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ ﴾
[الحَاقة: 21]
﴿فهو في عيشة راضية﴾ [الحَاقة: 21]
| Ibni Kesir İşte o, hoş bir hayat içindedir |
| Gultekin Onan Artık o, hosnut bir yasama icindedir |
| Gultekin Onan Artık o, hoşnut bir yaşama içindedir |
| Hasan Basri Cantay Iste o, hosnud bir hayat icindedir |
| Hasan Basri Cantay İşte o, hoşnud bir hayât içindedir |
| Iskender Ali Mihr Iste o razı oldugu bir yasayıs icindedir |
| Iskender Ali Mihr İşte o razı olduğu bir yaşayış içindedir |