Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-haqqah ayat 4 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ ﴾
[الحَاقة: 4]
﴿كذبت ثمود وعاد بالقارعة﴾ [الحَاقة: 4]
| Ibni Kesir Semud ve Ad, tepelerine inecek olanı yalanladılar |
| Gultekin Onan Semud ve Ad (toplumları), karia´yı yalan saydılar |
| Gultekin Onan Semud ve Ad (toplumları), karia´yı yalan saydılar |
| Hasan Basri Cantay Semuud ile Aad (kavmleri ta yureklerinde) patlayacak olan o kıyameti tekzib etdi (ler) |
| Hasan Basri Cantay Semuud ile Aad (kavmleri ta yüreklerinde) patlayacak olan o kıyameti tekzîb etdi (ler) |
| Iskender Ali Mihr Karia´yı (korkunc olayı) Semud ve Ad (kavmi) yalanladılar |
| Iskender Ali Mihr Karia´yı (korkunç olayı) Semud ve Ad (kavmi) yalanladılar |