Quran with English translation - Surah Al-haqqah ayat 4 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ ﴾
[الحَاقة: 4]
﴿كذبت ثمود وعاد بالقارعة﴾ [الحَاقة: 4]
| Al Bilal Muhammad Et Al The Thamud and the ‘Ad people branded as false the stunning calamity |
| Ali Bakhtiari Nejad Thamud and Aad denied the pounding catastrophe |
| Ali Quli Qarai Thamudand ‘Ad denied the Cataclysm |
| Ali Unal The (tribes) of Thamud and ‘Ad denied the Sudden, Mighty Strike |
| Hamid S Aziz Thamud and A´ad called the Stunning Calamity (the Day of Judgment) a lie |
| John Medows Rodwell Themoud and Ad treated the day of Terrors as a lie |
| Literal Thamud and Aad lied/denied/falsified with the Resurrection/disaster/calamity |
| Mir Anees Original Samood and Aad denied the disaster |
| Mir Aneesuddin Thamud and Aad denied the disaster |