Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Nuh ayat 19 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَٱللَّهُ جَعَلَ لَكُمُ ٱلۡأَرۡضَ بِسَاطٗا ﴾
[نُوح: 19]
﴿والله جعل لكم الأرض بساطا﴾ [نُوح: 19]
| Ibni Kesir Ve Allah; yeryüzünü sizin için bir döşek kılmıştır |
| Gultekin Onan Tanrı, yeri sizin icin bir yaygı kıldı |
| Gultekin Onan Tanrı, yeri sizin için bir yaygı kıldı |
| Hasan Basri Cantay «Allah yeri sizin icin bir dosek yapmısdır» |
| Hasan Basri Cantay «Allah yeri sizin için bir döşek yapmışdır» |
| Iskender Ali Mihr Ve Allah, arzı sizin icin genis bir mekan kıldı |
| Iskender Ali Mihr Ve Allah, arzı sizin için geniş bir mekân kıldı |