Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah Al-Mursalat ayat 33 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿كَأَنَّهُۥ جِمَٰلَتٞ صُفۡرٞ ﴾
[المُرسَلات: 33]
﴿كأنه جمالة صفر﴾ [المُرسَلات: 33]
| Ibni Kesir Ve her biri sanki birer sarı erkek devedir |
| Gultekin Onan Her biri, sanki sapsarı erkek deve suruleri gibidir |
| Gultekin Onan Her biri, sanki sapsarı erkek deve sürüleri gibidir |
| Hasan Basri Cantay Herbiri sanki sarı sarı erkek develerdir |
| Hasan Basri Cantay Herbiri sanki sarı sarı erkek develerdir |
| Iskender Ali Mihr Sanki o (kıvılcımlar), sarı erkek develer gibidir |
| Iskender Ali Mihr Sanki o (kıvılcımlar), sarı erkek develer gibidir |