Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah An-Nazi‘at ayat 28 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿رَفَعَ سَمۡكَهَا فَسَوَّىٰهَا ﴾
[النَّازعَات: 28]
﴿رفع سمكها فسواها﴾ [النَّازعَات: 28]
| Ibni Kesir Boynu yükseltmiş ve ona bir şekil vermiştir |
| Gultekin Onan Boyunu yukseltti, ona belli bir duzen verdi |
| Gultekin Onan Boyunu yükseltti, ona belli bir düzen verdi |
| Hasan Basri Cantay Onun boyunu O yukseltdi. Derken ona bir nizaam verdi |
| Hasan Basri Cantay Onun boyunu O yükseltdi. Derken ona bir nizaam verdi |
| Iskender Ali Mihr Onun (semanın) tavanını yukseltti (yuksekligini artırdı). Sonra da onu sevva etti (dizayn edip duzenledi) |
| Iskender Ali Mihr Onun (semanın) tavanını yükseltti (yüksekliğini artırdı). Sonra da onu sevva etti (dizayn edip düzenledi) |