Quran with Turkish_Ibni_Kesir translation - Surah ‘Abasa ayat 11 - عَبَسَ - Page - Juz 30
﴿كـَلَّآ إِنَّهَا تَذۡكِرَةٞ ﴾
[عَبَسَ: 11]
﴿كلا إنها تذكرة﴾ [عَبَسَ: 11]
| Ibni Kesir Sakın; çünkü bu, bir öğüttür |
| Gultekin Onan Hayır; cunku o (Kuran), bir oguttur |
| Gultekin Onan Hayır; çünkü o (Kuran), bir öğüttür |
| Hasan Basri Cantay Sakın (bir daha boyle yapma Habibim). Cunku o (Kur´an) bir oguddur |
| Hasan Basri Cantay Sakın (bir daha böyle yapma Habîbim). Çünkü o (Kur´an) bir öğüddür |
| Iskender Ali Mihr Hayır, muhakkak ki O (Kur´an), bir Zikir´dir (Ogut´tur) |
| Iskender Ali Mihr Hayır, muhakkak ki O (Kur´ân), bir Zikir´dir (Öğüt´tür) |